(
ეთნ.) გასვენების პროცესის გავლის შემდეგ, ჭირისუფლის ან მეზობლის ოჯახის ფეხმძიმე ქალები 40 დღეს ერთმანეთს საცრებით შეხედავდნენ. ვინც ამ წესს არ დაიცავდა, სწამდათ, რომ მისი ახალდაბადებული ბავშვი ან დიდხანს არ იცოცხლებდა, ან მახინჯი იქნებოდა, ან რაიმე ფათერაკს წააწყდებოდა (ნიჟ.)
შემოკლებათა განმარტება
Source: ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტი. ბათუმი : ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 2022.