(
ეთნ.) ახალ წელს დილით, ვინც ოჯახში პირველად ფეხს შემოდგამს, ის არის სახლის მფერხავი – მეკვლე. მას არა აქვს უფლება იმ დღეს სხვაგან წავიდეს. თუ სხვა ოჯახში მივიდა, ეს სახლის გადაფერხვაა. ხალხის რწმენით, მფერხავს სახლის მთელი წლის ბარაქა სხვაგან გადააქვს, გადაფერხვავს (ჯ. ნოღ)
შემოკლებათა განმარტება
Source: ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტი. ბათუმი : ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 2022.