ცოდვა დაედება; ცოდვა მოეკითხება ჩადენილი ბოროტება, ავკაცობა არ დაიკარგება, ცოდვის ჩამდენს არ ეპატიება, პასუხი ღმერთისგან მოეთხოვება რძალი ყავს, ცოდვა ძირში არ დავარდება“ (გლ.)
შემოკლებათა განმარტება
- „დედამთილი ისე გაამწარა, ქალს შიმშილით ამოხთა სული. ნახოს ახლა, მას ვარესი“
Source: ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტი. ბათუმი : ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 2022.
to main page 
top of page