(ამ მიწიდან ვართ გაჩენილი) – ამ ადგილის, ამ კუთხის, მიწა-წყლის უძველესი, თავდაპირველი მცხოვრებლები ვართ; ეს კუთხე, ეს მიწა ჩვენს წინაპართა უძველესი საცხოვრისია
Source: ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტი. ბათუმი : ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 2022.