Rus. коикс, богородицины слезкиL. Coix lacryma Jobi L. გურული – იოტა, ხის იოტა, იოტეს კეკალი, კამპარა, კაკილა;
იმერული – ტატილა;
ინგილოური – გუგრი მზივ;
აჭარული – თესპეს მძივი, ღაჭა, ღაჭღაჭა, ყაჭყაჭა;
მეგრული – გირინიში ძია, დიხაში ძია;
ჭანური – თესფიღი.
Synonym: გუგრი მზივ, იოტა, იოტეს კეკალი, კამბარა, კაკილა, თესპეს მძივი, ღაჭა, ღაჭღაჭა
Source: მაყაშვილი, ა. ბოტანიკური ლექსიკონი: მცენარეთა სახელწოდებანი. - თბ.: საბჭოთა საქართველო, 1961 (საქმთავარპოლიგრაფგამომც. მე-2 სტ). - 260გვ.; 27სმ.. - ტექსტი პარალ. ქართ., რუს. და ლათ. ენ.. - ბიბლიოგრ: გვ. 8. - 82კ., 10000ც.