Rus. окопник крупноцветныйL. Symphytum grandiflorum D. C. იმერული, რაჭული, ლეჩხუმური, გურული – შავქალა, ქალშავა, შავბალახა;
ზემოიმერული, აჭარული – შავფხალა;
მეგრული – უჩა ტყა, უჩა ბედნიერი, ქარშავე, უჩა ოსური, ლულუძგური.
Synonym: ქალშავა, შავბალახა, შავფხალა, შავქალა
Source: მაყაშვილი, ა. ბოტანიკური ლექსიკონი: მცენარეთა სახელწოდებანი. - თბ.: საბჭოთა საქართველო, 1961 (საქმთავარპოლიგრაფგამომც. მე-2 სტ). - 260გვ.; 27სმ.. - ტექსტი პარალ. ქართ., რუს. და ლათ. ენ.. - ბიბლიოგრ: გვ. 8. - 82კ., 10000ც.