f Mahonia aquifolium მაპონია, ჭყორფოთოლა; japanische M. M. japonica; იაპონური ჭყორფოთოლა; kleine M. M. fortunei ფორჩუნის ჭყორფოთოლა; kriechende M. M. repens მხოხავი ჭყორფოთოლა.
Source: „გერმანულ-ქართული - ქართულ-გერმანული ბოტანიკური ლექსიკონის“ მეორე გაუმჯობესებული გამოცემა; ავტ. არქიმანდრიტი ლაზარე (გაგნიძე-დვალი), Archimandrit Lazarus (Gagnidse-Dwali); რედაქტორი : დოქტორი ნუნუ ცხოვრებაძე; დაიბეჭდა „შპს „ფავორიტი პრინტში“, 2012, თბილისი.