E. dormant infectionRus. дремлющая инфекцияL. infectio cryptogena (ლათ. infectio ვწამლავ, ვასენიანებ) - გამომწვევი აგენტის უსიმპტომო არსებობა ორგანიზმში. შესაძლებელია შენარჩუნებულ იქნეს ლატენტური ინფიცირებიდან ანდა გადატანილი ინფექციის შემდეგ დიდი ხნის მანძილზე. ამრიგად, პათოგენური მიკრობები შესაძლებელია ორგანიზმში არსებობდნენ თითქოსდა „მთვლემარე” მდგომარეობაში. იმ შემთხვევაში, როდესაც „მთვლემარე” მიკრობები თავმოყრილნი არიან გარკვეულ კერაში, საიდანაც მათ შეუძლიათ გავრცელდნენ და გამოიწვიონ დაავადება, იყენებენ „ფოკალური” ინფექციის ტერმინს.
Source: გოგიჩაძე, გ. სამედიცინო ტერმინოლოგიის ქართულ-ინგლისურ-რუსულ-ლათინური განმარტებითი ლექსიკონი / გ. გოგიჩაძე, ა. გედენიძე, ჯ. ჭუმბურიძე ; [რედ.: ნოდარ ჭიჭინაძე, ალექსანდრე ქორელი]. - თბ. : მერიდიანი, 2009. - 496გვ. ; 20სმ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 394-395. - ISBN: 978-9941-10-174-8[MFN: 138888]