Rus. колчеданный огарокUkr. колчедановий недопалокE. pyrite cinder (dross), burnt (roasted) pyrite, pyritic slag, sulfur wasteG. Eisenkiesabbränd m, Kiesabbränd m, Pyritabbrand m, Schwefelkiesabbrand mFr. résidu m des pyrite (fours à pyrite(s)), cendres f de pyrite, pyrite f grillée Source: მეტალურგიული ტერმინების ლექსიკონი :(ქართულ-რუსულ-უკრაინულ-ინგლისურ-გერმანულ-ფრანგული) ტომი I / გ. ქაშაკაშვილი; ო. მეტრეველი (როჟკო); ი. ქაშაკაშვილი; ო. მეტრეველი; მთავარი რედ.: გ. ქაშაკაშვილი; თბ., 2011 - 904 გვ. ISBN 978-9941-0-3552-4 (ორივე ტომის) ISBN 978-9941-0-3553-1