 |
 | |
წიდის მოცილება
Rus. удаление шлака, шлакоудаление
Ukr. видалення жужелиці (шлаку), знежужелювання, знешлакування, шлаковидалення
E. deslagging, drossing, skimming, raking off the slag, removal of slag, slag cleaning (disposal, removal, run off)
G. Abschlacken n, Entschlacken n, Schlackenabführung ƒ, Schlackenabzug m, Schlackenaustrag m, Schlackenaustragung ƒ, Schlackenentfernung ƒ, Schlackenziehen n
Fr. décrassage m, décrassage m de la scorie, écoulement m du laitier, évacuation ƒ de scories (la scorie), écumage m, écrémage m, lavage m
Ukr. видалення жужелиці (шлаку), знежужелювання, знешлакування, шлаковидалення
E. deslagging, drossing, skimming, raking off the slag, removal of slag, slag cleaning (disposal, removal, run off)
G. Abschlacken n, Entschlacken n, Schlackenabführung ƒ, Schlackenabzug m, Schlackenaustrag m, Schlackenaustragung ƒ, Schlackenentfernung ƒ, Schlackenziehen n
Fr. décrassage m, décrassage m de la scorie, écoulement m du laitier, évacuation ƒ de scories (la scorie), écumage m, écrémage m, lavage m
Source: მეტალურგიული ტერმინების ლექსიკონი: (ქართულ-რუსულ-უკრაინულ-ინგლისურ-გერმანულ-ფრანგული) ტომი II /გ. ქაშაკაშვილი; ო. მეტრეველი (როჟკო); ი. ქაშაკაშვილი; ო. მეტრეველი; მთავარი რედ.: გ. ქაშაკაშვილი; თბ., 2011 - 1000 გვ. ISBN 978-9941-0-3552-4 (ორივე ტომის) ISBN 978-9941-0-3554-8
 to main page | Top 10 • Feedback • Login |  top of page |
| © 2008 David A. Mchedlishvili | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.9 |