Etym. ლათ. nocturna (laus) „ღამით წარმოთქმული (ლოცვა)“ ჟამნის ნაწილი, რომელიც ღამით (რიჟრაჟამდე) წარმოითქმოდა. XII საუკუნიდან მას, აგრეთვე, ცისკრისაც ეწოდებოდა, შედგებოდა ცხრა ფსალმუნისა და სამი საკითხავისგან. სადღესასწაულო დღეებში სრულდებოდა ღამის სამ-სამად დაყოფილი ცხრა საკითხავი.
Source: პეტროზილო, პიერო. ქრისტიანობის ლექსიკონი/პიერო პეტროზილო; [იტალ. თარგმნა მარიკა სააკაშვილმა; რედ. მერაბ ღაღანიძე; სულხან-საბა ორბელიანის სასწ. უნ-ტი, ქრისტ. თეოლოგიისა და კულტ. ცენტრი]. - თბ.: სულხან-საბა ორბელიანის სასწ. უნ-ტის გამოც., 2011. - 434გვ.; 24სმ.. - ყდაზე: ბერნარდო დადი „ნეტარი ქალწული მარიამის გვირგვინით შემკობა“. - ISBN: 978-9941-0-3408-4