1937 წლის 15 სექტემბრის სია, ხელმოწერა: სტალინი, მოლოტოვი
დაბადების თარიღი: 1887 წ.
ეროვნება: გერმანელი
ოჯახური მდგ.: ცოლშვილიანი
დაბადების ადგილი: ესტონეთი, რეველი (ტალინი)
საცხოვრ. ადგილი: საქართველოს სსრ, თბილისი, პიროგოვის ქ. № 6
განათლება: უმაღლესი
სოც. წარმომავლობა: მოსამსახურე
პარტიულობა: უპარტიო
სამუშაო ადგილი: დაპატიმრებამდე - თბილისში გერმანიის საკონსულოს თარჯიმანი.
ნასამართლობა:
განყოფილება: შინსახკომის მე-3 განყოფილება
გაასამართლა: სამხედრო კოლეგია
მომხსენებელი: გამომძიებელი - უშიშროების უფროსი ლეიტენანტი მიკი
მონაწილეობდნენ: მატილევიჩი, ზარიანოვი, ჟიგური, კოსტიუშკო
ბრალად ედება: რომ 1) იყო გერმანული ჯაშუშურ-დივერსიული და ტერორისტული რეზიდენტურის აქტიური აგენტი, ატარებდა დაზვერვით საქმიანობას, როგორც პირადად, ისე მის მიერ გადაბირებულ პირთა საშუალებით; 2) ატარებდა დივერსიულ საქმიანობას საბჭოთა საწარმოებში.
მუხლი: 58-1-ა, 58-8, 58-9, 58-11
სასჯელის ზომა: დახვრეტა
დაპატიმრების თარიღი: დააპატიმრა 29.04-1937 წ. საქ. სსრ შინსახკომმა. მოთავსებულ იქნა კომენდატურაში.
სხდომის თარიღი: 10/04/1937
დახვრეტის თარიღი: 10/05/1937
რეაბილიტაცია:
შენიშვნა: მეფის არმიის ყოფილი ოფიცერი (პორუჩიკი)