Gk. τῶν γένῶν ἀκρότατα τά ნეოპლატ. გვარეობის მოთავენი
- ყოველთა ტომთა უმწუერვალესნი ღმრთებრივთა რიცხუთადა აღწმასნილ არიან – სხეულთაჲ, სულთაჲ, გონებათაჲ (პრ., კავშ., პეტრ.,140, 85.19-20; D.§140);
- უმწუერვალესნი (შემდგომთანი) – ნეოპლატ. არსის სტრუქტურაში, რიგში (სერიაში) მომდევნოთა თავში მყოფნი – ἀκρότατης τῶν δευτέρων – საჭირვო არს, რაჲთა უმწუერვალესნი შემდგომთანი თან-აღეკრვოდინ მისასრულსა პირველთასა (პრ., კავშ., პეტრ., 148; 89.28-30; D.§147)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. -