არამატერიალური
- ზეშთა ჩუენისანი იგი არსებანი და წესნი, რომელთა-იგი წმიდაჲ მოჴსენებაჲ აწღა ეგერა ვყავთ, უჴორცო არიან და საცნაურ და ზეშთასოფლისა არს მათი იგი მღდელთ მთავრობაჲ (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 1.2); ყოველნი საცნაურნი და მცნობელნი არსებანი და ძალნი და მოქმედებანი... ვითარცა უჴორცონი და უნივთონი იცნობებიან და ვითარცა გონებანი ზეშთასოფლისა სცნობენ (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 4.1); სხუა სახეთა ხატებათა აღჴსნითა შევჰრინეთ გრძნობადთა სახეთა თანა უჴორცონი იგი ღმრთის სახელნი (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 9.5); პირსა და ხატთა ვიტყჳთ ღმრთისა ზედა უჴორცოთა და გარეშეუწერელთა და დაუსახველთა (ანასტ. სინ., არს., II 170-173); რამეთუ ვითარცა მიუწდომელ და უხილავ არიან... ჴორცთა სახითა დასახულთა და უჴორცოთა იგი შეუხებელი და გამოუსახველი უსახეობაჲ (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 1.1); არს ღმერთი დაუსაბამოჲ, დაუსრულებელი, საუკუნოჲ, უჟამოჲ...… უჴორცოჲ, უხილავი (დამასკ., გარდ., 35, ეფრ.) // აწ უკუე უჴორცოდ გულისჴმა-იყოფებოდენ ღმერთი (დამასკ., გარდ., 40, ეფრ.); ესე არს სამყაროჲ, წერილთა მიერ თქუმული, შეტყუებული სამარადისოჲსა მის და უჴორცოჲსა და შეუხებელისა თჳსებისაჲ (ნოს., პასუხ. ექუს., გ. ათ., III, 13); პირველ ღირს-ყოფამდე საიდუმლოსა მას და უჴორცოსა შობასა ესევითარი წარჰმართა ცხორებაჲ, ვიდრემდის არცა ერთი-რაჲ ბიწი ცოდვისაჲ შთაჰყვა მისთანა ემბაზსა შინა (ნოს., ნეოკეს. ცხ., ეფრ., S 384, 340v)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page 
top of page