ჩუეულება-ჲ

1. Gk. ἕξις ἡ
   მდგრადი თვისება
    

   ხოლო რომელობათაგანნი რომელნიმე სულიერთა გუამთა შინა იხილვებიან, ვითარ-იგი ჴელოვნებაჲ და სათნოებაჲ... და ეწოდების გუარ და ჩუეულება (დამასკ., დიალ., 38,3, ეფრ.); – σχέσις ἡ – რაჟამს მოუზაოს ჩუეულებაჲ სხჳსა მიმართ, მაშინღა ეწოდების ვისსამიმართ (დამასკ., დიალ., 37,2, ეფრ.) – τρόπος ὁ – ქონებაჲ რვა-გუარად ითქუმის, ანუ ვითარცა წესისა და ჩუეულებისაჲ (დამასკ., დიალ., 49,1, ეფრ.);

2. Gk. ὑπόληψις ἡ
   აქ: შეხედულება, თვალსაზრისი, მოსაზრება
    

   ნუმცა ერთი-რაჲ ვის ვნებაჲ შეემთხუევის ამის მიერ, უკუეთუ ზოგადისა ჩუეულებისაგან განთჳსებული რაჲმე გულისჴმისყოფაჲ შორის შემოვიდეს (ნოს., პასუხ. ექუს., გ. ათ., I, 11); წურთანი ვიდრემე არიან უფალ ჩუჱულებათა, რამეთუ ჩუჱულებაჲ ბუნება ვინაჲმე [არს] გარეთმოგებულ; ხოლო, თუ რად-მე უფალ ჩუჱულებათა არს წურთაჲ, ხოლო ჩუენ მიერ უკუჱ – წურთაჲ, ჩუენ-მიერვე ვინაჲმე-და ჩუჱულებაჲცა; ხოლო, ვინაჲთგან ჩუენ მიერ ჩუჱულებაჲ, ამათიცა ჩუენ მიერვე-და საქმე ჩუჱულებათაებრ, რამეთუ ჩუჱულებათად საქმენი მისდა მარჯუჱბულ, რამეთუ, რომელსა მართალნი ქონდინ, ჩუჱულებანი ვინაჲ მართლივნიცა ისაქმნეს, უსამართლომან – უსამართლონიცა (ნემეს., პეტრ., 39; 153.7-14)

   Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.