- ჴორცნი კაცთანი თჳსისა ბუნებისაებრ არა ცხოველსმყოფელ არიან, ხოლო ჴორცნი უფლისანი, თჳთ მის სიტყჳსა ღმრთისადა შეერთებულნი, ერთგუამოვნებით ბუნებითისა უკუე მოკუდავობისაგან არა განდგეს, ხოლო ცხოველსმყოფელ იქმნნეს გუამოვნებითისა ერთობისათჳს სიტყჳსა მიმართ და ვერ ძალ-გჳც თქუმად, ვითარცა არა იყვნეს და არიან მარადის ცხოველსმყოფელ (დამასკ., გარდ., არს. 212)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page 
top of page