წეს-ი საღმრთო-ჲ

1. Gk. ἔνθεος τάξις ἡ
    

   ვინაჲცა სოფელსა შინა სამართლად შემდგომად უძუელესისა მის მოცემისა ახალი აღთქმაჲ იქადაგების საღმრთოჲსა მიერ და მღდელთ-მთავრობითისა წესისა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.III.5); – ἕξις ἡ – რამეთუ რასა ზედა განბოროტებულად ვიტყჳთ ეშმაკთა, მითხარ მე, თჳნიერ დაცხრომასა ზედა საღმრთოთა წესთა და მოქმედებათასა? (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 4.23)

2. Gk. θεία τάξις ἡ
   პროკლეს არსის სტრუქტურაში ღმერთების რიგი
    

   ყოველსა საღმრთოსა წესსა შორის უპირველესნი უფროჲს ზესთ-განყენებულ თჳს-ქუეშე უმახლობელეს დაწესებულთასა, და ესე შემდგომითი-შემდგომად (პრ., კავშ., პეტრ., 131; 80.22-24; D.§129); – ყოველი წარმოარსებული საღმრთოსა წესსა შორის (έν ταῖς θείαις τάξεσι) ვერ უძლებს თჳს-შორის დატევნად ყოველსა ძალსა თჳსისა წარმომაარსებელისასა (პრ., კავშ., პეტრ., 150; 90.22-23)

   Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.