საბანელი, აუზი
- ვინაჲცა... განმწმედელსა მას რაჲ ემბაზსა შინა ჯუარის სახითა წუეთითა შთაასხას მღდელთ-მთავარმან წმიდაჲ მიჰრონი (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 4.III.10); – κολυμβήθρα ἡ – ხოლო სულიერსა შობასა ემბაზითა მეორედ შობისაჲთა ქმნილსა ერთი და იგივე ჟამი აქუს შობისაჲცა და სიკუდილისაჲ... (ეკლსტ., გელ., A 61, 64. II); უკუეთუ ვინ ნაკადულებად იორდანისად, ანუ წყაროდ სილოამისად, ანუ ემბაზად პროვატიკისად ინებოს თქუმაჲ, არა სცთეს ჭეშმარიტებისაგან (სვიმ. მეტ., ბარბ. წამ., ანონ., H 1347, 134r); – λουτρόν τό – მომეც მე ემბაზი მეორე (ნაზ., ჰომ., 34,32, ტბელ.)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page 
top of page