 |
 | |
ერთ-არსება-ჲ
Gk. μία ουσία ἡ
დოგმატ.
ერთი, ერთარსება სამება
ერთი, ერთარსება სამება
- ერთ არს ღმერთი, ესე იგი არს, ერთარსება და ვითარმედ სამგუამოვნებით იცნობების (დამასკ., გარდ., 35, ეფრ. // ერთი არსებაჲ (არს.)); – μονάς ἡ – სამებასა თაყუანის-ვსცემ ერთარსებით და ერთარსებასა – სამებით (მიქ., მრწ., ეფთ., 5, Jer. 151, 83v); (მაქს., მრწ., ეფთ., 5, Q 34, 33v); ერთარსებასა სამგუამოვანსა და სამებასა ერთარსებასა და ერთძლიერებასა, სწორსა პატივითა და დაუსაბამოებითა (მიქ., მრწ., ეფთ., 5, Jer. 151, 83v); (მაქს., მრწ., ეფთ., 5, Q 34, 33v); სამებასა თაყუანის-ვსცემ ერთარსებით და ერთარსებასა – სამებით (თტე., მრწ., თეოფ., 5, Jer. 23, 340r); მან თავადმან ღმერთმან ჩუენმან სამებით და ერთარსებით დიდებისმეტყუელებულმან, შექმნნა ცანი და ქუეყანაჲ (დამასკ., გარდ., 81, ეფრ.); – ὁμοούσιος ὁ – თაყუანის-ვსცემ... სამებასა ერთარსებასა და ერთძლიერებასა, სწორსა პატივითა და დაუსაბამოებითა (მიქ., მრწ., ეფთ., 5, Jer. 151, 83v); თაყუანის-ვსცემ... სამებასა – ერთარსებად და ერთძალად და ერთპატივად (თტე., მრწ., თეოფ., 5, Jer. 23, 340r) >
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
 to main page | Top 10 • Feedback • Login |  top of page |
| © 2008 David A. Mchedlishvili | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.9 |