შა შე შვ შთ ში შო შრ შუ შფ შჯ
შჯა შჯუ

შჯულიერ-ი მღდელთ-მთავრობა-ჲ

Gk. κατὰ νόμον ἱεραρχία ἡ
 
და ამის წმიდისა კარვისა მიმართ შეყვანებითად სამღდელოდ დაიხატვოდა მისგან შჯულიერი მღდელთ-მთავრობაჲ (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 5.I.2); κατὰ νόμον – აწ უკუე წმიდაჲ იგი საბანელი... შჯულიერსა მას შინა იყო მღდელთმთავრობასა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.III.10); მოგუანიჭა ჩუენ შჯულიერი იგი მღდელთმთავრობაჲ წულილებითა ჭეშმარიტებათა სახეობითა და შორიელითა სახის დასაბამთა ხატობითა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 5.I.2)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9