 |
 | |
ზედა-მდგომელი
Gk. ἰθύνω
აქ: ეკლესიის წინამძღვარი
- მელიტინელთა ეკლესიისა ზედამდგომელმან (ἰθύνων) იხილა ძლიერებაჲ (ეპიფ. კვ., პას., თეოფ., H 601, 168I) – προστάτης ὁ – დამცველი, მებრძოლი – ბოროტი მძაფროოდა... და უმრავლესად მოიწეოდა... ვინაჲ ფრიადი იყო მის ზედა ბრძოლაჲ, ვითარცა მჴნისა სიტყჳს ზედამდგომელისა (ნაზ., ჰომ., 21, 14, ეფრ.);
ზედა-მდგომელი (ანგელოზი) – წინამძღვარი, თავზე მდგომი, მფარველი ანგელოზი – ἐφίστημι – ფარაოცა მეგჳპტელთა ზედა-მდგომელისა ანგელოზისაგან ... ხილვათა და ჩვენებათა მიმართ წიაღ-იყვანებოდეს; ვინაჲცა ყოველნივე თითოეულისა ნათესავისა ზედამდგომელნი ანგელოზნი ... აღიყვანებენ შედგომილთა მათდა ... ღმრთისა მიმრთ (არეოპ., ზეც., ეფრ., 9.4); ხილვაჲ იგი, რომელი ეჩუენა ღმრთის-მეტყუელსა, ერთისა მიერ იყო ჩუენთა ზედამდგომელთა წმიდათა და ნეტართა ანგელოზთაგანისა და განმანათლებელისა (არეოპ., ზეც., ეფრ., 13.4)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
 to main page | Top 10 • Feedback • Login |  top of page |
| © 2008 David A. Mchedlishvili | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.9 |