- ვინაჲ არს სახელი ღმრთისაჲ, არსებითი არს ანუ პირებითი ანუ მოქმედებითი ანუ ადგილობითი და გარდამოღებითი? (ანასტ. სინ., არს., II 78-79); ადგილობით-ი (ძრვა-ჲ) - ἡ τοπική κίνησις - მოძრავობა არიან ქმნაჲ და ხრწნილებაჲ... ადგილობითი ძრვაჲ (დამასკ., ორთა ნებ., არს., S1463, 131v); ადგილობით-ი (ცვალება-ჲ) - ადგილობითსა ცვალებასა წინააღუდგების წინა-უკმოჲ ძრვაჲ და მყუდროებაჲცა (დამასკ., დიალ, 48,7, არს.); ყოველი შეცვალებადი ანუ თჳთ თავით თჳსით შეიცვალების ანუ მისსა გარემოჲსთაგანითა... უკუეთუ გარემოჲსთა მისთაგანითა, ჰყოფს ადგილობითსა ცვალებასა (დამასკ., დიალ., 48,4, არს.); ადგილობით-ი (მიმოცვლა-ჲ) - არს ადგილობითიცა მიმოცვლაჲ, რომელსა უწოდენ სხჳთ სხუაგნობად (ამონ., ტარიჭ. 86, 26)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page 
top of page