ზომიერება, როგორც ერთ-ერთი სათნოება
- ხოლო მისვლითა მით მისსა აჩუენა ხოლო სწავლისმოყუარებაჲ და შრომისმოყუარებაჲ, არამედ წმიდისა თჳსისა სიმდაბლეცა და ზომიერებაჲ (ნოს., ნეოკეს. ცხ., ეფრ. S 384, 342r); – საშუალო – συμμετρία ἡ – თითოეულსა ზომიერებასა, ერთად რადმე მყოფსა, ორნი ჰქონან გუერდით მდებარენი ნაკლულმონაგებობაჲ და მრავალმონაგებობაჲ (ამონ., ტარიჭ., 53,28);
- ზომიერებაჲ (სამღდელო) – ἡ πρὸς τὰ ἱερὰ συμμετρία – საღმრთოჲ მღდელთმთავარი ... საღმრთოდ მომავალთა მისსა მღდელთ-მთავრობით გამოუბრწყინვებს განათლებათა თჳსთა ... შემსგავსებულად თითოეულისა სამღდელოჲსა ზომიერებისა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 2.III.3)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page 
top of page