ა- აგ ად ავ აი აკ ამ ან აო აპ არ ას აქ აღ აჩ აწ ახ
აღ- აღბ აღგ აღდ აღზ აღთ აღი აღკ აღლ აღმ აღო აღპ აღრ აღს აღტ აღუ აღქ აღყ აღშ აღძ აღწ აღხ აღჴ

აღრჩევა

  1. Gk. αἰρέω
    საყოველთაოდ უკუჱ ითქუმოდედ, რაჟამს ანუთუ შიშისა-თჳს, უმეტესთა ძჳრთაჲსა აღირჩიოს უდარესი ძჳრი (ნემეს., პეტრ., 30; 128, 8-9)
  2. I. შერჩევა - κρίσις ἡ - რომელსა შინა უსრულობითა ჰასაკისაჲთა მრავალთა გონებაჲ ჴუებულ-იქმნების კეთილთა აღრჩევისაგან, მეყსეულად აჩუენა პირველთაგან თუ ვითარი ყოფად არს (ნოს., ნეოკეს. ცხ., ეფრ., S 384, 339v); - προαίρεσις ἡ - და ჩუენისა ნებისა აღრჩევისა საქმეთა მიჩემებაჲ უსულოთაჲ (ეკლსტ., გელ., A 61, 194); უსახურებითა ნეფსითისა აღრჩევისაჲთა დააკლებს სულსა თჳსსა კეთილისყოფისაგან (ეკლსტ., გელ., A 61, 111. II); - φρονέω - რამეთუ აღირჩიის ვინმე კეთილად განმზრახთაგანმან ორთავე ჴელთა თჳსთა აღვსებაჲ უქმებითა და სიმშჳდითა (გრ. ნეოკ., ეკლ., ეფრ., A 292, 323v);

    II. დასკვნა - ἐπιλογή ἡ - შემდგომად წინადადებისა იქმნების თჳთმფლობელობით ნებებაჲ, ესე იგი არს, აღრჩევაჲ და ამას ორთაგან ერთად შეკრებულსა ეწოდების წინააღრჩევაჲ (დამასკ., გარდ., 129, ეფრ.); ესრეთ შემდგომად მოწლეობისა იქმნების წინააღრჩევაჲ, ესე იგი არს გამორჩევაჲ, რამეთუ წინააღრჩევაჲ არს ორთა წინამდებარეთაგან აღრჩევაჲ და გამორჩევაჲ ამისი წინაჲსწარ სხჳსა (დამასკ., გარდ., 129, ეფრ.);

    III. წინასწარი განზრახვა, წინასწარ არჩევა - προαίρεσις ἡ - ცნობასა და აღრჩევასა უფლისათჳს თქუმაჲ ყოვლად შეუძლებელ არს (დამასკ., გარდ., 186, ეფრ.); - πρότασις ἡ - ვინაჲთგან აღრჩევაჲ შენი კეთილ არს და თანაშეტყუებულ ეკკლისიისა, ეგრეთ იქმენინ (მქს., პიროს., გელ., 50, 22)
    Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9