- რამეთუ მარადისმოძრავობაჲ მათი და დაუცხრომელობაჲ საღმრთოთა შინა (არეოპ., ზეც., ეფრ., 7.1); მარადისმოძრავობითა, თჳთმოძრავ ყოფითა, სხუათ-მძრველ ყოფითა (არეოპ., ზეც., ეფრ., 15.2); – ἀεικινησία ἡ – რამეთუ უკუდავთა მათ ანგელოზთა ცხორებაჲ და უკუდავებაჲ და შეურყეველობაჲ მათი ანგელოზებრისა მის მარადისმოძრავობისაგან, მისგან და მის მიერ არს და დაბადებულ არს, ვინაჲცა მარადის ცხოველ და უკუდავ არიან და კუალად არა უკუდავ სახელ-იდებიან (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 6.1); ცხოველთა მათცა ზეშთაცათათა უნივთოსა და ღმრთის სახესა და უცვალებელსა უკუდავებასა და განუბნეველსა და მიმოუტაცებელსა მარადისმოძრავობასა მისცემს (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 6.2)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page 
top of page