მარტივად

1. Gk. ἁπλῶς
   მარტივად, ჩვეულებრივად ანუ ბუნებრივად
    

   რამეთუ ჩუენ უკუე მარტივად ვიდრემე ბუნებით კეთილისა ბუნებითად გუაქუს წადიერება, ხოლო ვითამე კეთილისა გამოცდილება– ძიებისა მიერ და განზრახვისა (მქს., პიროს., გელ., 28, 30);

2. Gk. ἁπλῶς ὕπαρξις ἡ
   მარტივად არსება – ზოგადი არსება, ზოგადი სუბსტანცია
    

   არა ხოლო მარტივად არსებასა ერთგუამად უწოდთ, არამედ შემთხუევითსაცა“ (დამასკ., დიალ., 30,1, ეფრ.);

3. Gk. τὸ ἁπλῶς εἷναι
   მარტივად ყოფაჲ – მარტივი, უფორმო (პოტენციური) ყოფნა (შდრ. პეტრიწი – აობა) არსებობა
    

   ფილოსოფოსთა განყოფილებაჲ თქუეს არსებისა და ბუნებისაჲ, არსებად ვიდრემე მეტყუელთა მარტივად ყოფისათა ოდენ, ხოლო ბუნებად – არსებითთა განყოფილებათა მიერ: არს. // ფილოსოფოსნი არსებად უწოდენ მარტივად მდებარესა ნივთსა, ხოლო ბუნებად – არსებასა, დასახულსა განყოფილებად არსებითად, რომელსა-იგი მარტივად ყოფასა თანა ვითარებაჲცა რაჲმე აქუნდეს ყოფისაჲ (დამასკ., დიალ., 13,1, ეფრ.);

4. Gk. ἁπλῶς νοητόν τό
   მარტივად საგონოჲ – თვითშემეცნების ობიექტი
    

   სხუაჲ არს მარტივად საგონოჲ და სხუაჲ – (τὸ νοοῦντι νοητόν) განმგონესა შორის გასაგონოჲ (პრ., კავშ., პეტრ., 167; 100.34-35)

   Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.