ტა ტკ ტო ტრ ტყ ტჳ
ტაკ ტან ტარ ტაძ

ტაძარ-ი

  1. Gk. ναός ἡ
     
    ადგილად მისად [ღმრთისა] სამართლად იწოდების ტაძარი (თტე., მიქ., გელ., 1.3-4, K 1, 390v) ;
  2. იერუსალიმის ტაძარი
     
    აქამომდე დიდგანთქუმული იგი ტაძარი, საძირკუჱლთაჲთ აღფხურილი (თტე., მიქ., გელ., 3.12, K 1, 397v) ; საღმრთოსა სჯულსა ტაძარსა შინა განწურთილნი (თტე., მიქ., გელ., 1.5, K 1, 391r) ;
  3. ქრისტიანული ტაძარი
     
    ხოლო საღმრთონი ტაძარნი ცისა ვარსკულავთა სიმრავლითაცა და შუჱნიერებითა ემსგავსებიან (თტე., მიქ., გელ., 4.1-3, K 1, 398v) ; პატივს ვსცემ სამღდელოთა ჭურჭელთა, პატიოსანთა ადგილთა წმიდათა ტაძართა, წმიდათა და პატიოსანთა ღმრთივ სულიერთა წიგნთა (თტე., მრწ., თეოფ., 15, jer. 23, 341v) // (მიქ., მრწ., ეფთ., 15, jer. 151, 86v) ;
  4. Gk. τέμενος τό
    წარმართული ტაძარი
     
    და ბომონთა ტაძარნი აღუშენნა (თტე., მიქ., გელ., 1.7, K 1, 391v)
    Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9