ნეტართა მათ და ჩუენსა უზეშთაესთა არსებათა თანად უსაჩინოესადცა და უსაცნაურესად გამოუბრწყინდების და ძალისაებრ მათისა მიიმსგავსებს მათ ნათელსა მას თჳსსა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 1.1); ხოლო ღმერთ-მთავრობითთა მათ აღთქუმათა გალობანი და საკითხავნი გამოჩინებულ არიან ნეტართა მათ სავანეთა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 7.III.2); – μακαριώτατος – რომელი გამომიბრწყინვებს ჩუენ სახოვნებითთა შეტყუებათა შინა ანგელოზთასა მას ნეტარსა მღდელთ-მთავრობასა (არეოპ., ზეც., ეფრ., 1.2); განსასუენებელნი სავანენი, რომელნი-იგი ღმრთის სახეობით შეიწყნარებენ ყოველთა მათ შინაჲთა მით დაუბერებელითა და ნეტარითა სრულებითა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 7.III.5); ხოლო მაშინ, რაჟამს უხრწნელ და უკუდავ ვიქმნნეთ და ქრისტეს სახესა მას და ნეტარსა მივიწინეთ სრულებასა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 1.4); ზეშთაგონებისა შეერთებითა ზეშთასაჩინოთა მათ შარავანდედთა უცნაურითა და ნეტარითა მოფენითა უსაღმრთოესსა მას მსგავსებასა მივიწინეთ ზეშთაცათა მათ გონებათასა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 1.4); და რაჲთა მრავალნი იგი და ნეტარნი ხედვანი მჴნისა მის გონებისანი მცირეთა სიტყუათა მიერ წინა-დაგისხნეთ (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 2.9); ზეშთაძალისასა ღმერთსა უგალობთ, ვითარცა ყოვლად ძლიერსა, ვითარცა ნეტარსა და მხოლოდ ძლიერსა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 8.6); რომლითა ჩუენ მსგავსებითა მათითა ნეტარისა ცხორებისა და ღმრთის სახისა განსასუენებელისა მიმართ გჳძღჳს (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.III.9); – ὄλβος ὁ – რამეთუ გონებისა ჩუენისა უნათლობაჲ აღავსო ნეტარითა და საღმრთოჲთა ნათლითა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.III.11); ნეტარისა შემწეობისა ღმერთ-მთავრობითითა შემსგავსებითა ღმრთის მხილველობად საცნაურთა აღმოტევებითა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 4.III.4)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page 
top of page