სა სე სი სკ სმ სნ სო სპ სრ სტ სუ სფ სქ სწ სხ სჯ სჳ
საა საბ საგ სად საე სავ საზ სათ საი საკ სალ სამ სან საო საპ სარ სას სატ საუ საფ საქ საღ საყ საშ საჩ საც საძ საწ საჭ სახ საჯ საჰ საჴ

საკჳრველება-ჲ

Gk. θαῦμα τό
სასწაული
 
რომელთა-იგი არცაღა ხილულნი ჰრწმანდეს საკჳრველებანი (თტე., II სჯ. 34, გელ., A 1108, 131r); უკუეთუ წინააღუდგებოდის სიტყუაჲ და სარწმუნოებაჲ ცხორებასა, არად საჴმარ არიან, დაღათუ საკჳრველებათაცა მოქმედებად მიიწინენ (სტით., სომხ. წვალ., არს., I,9); ვითარცა კრავნი უღმრთოებისა თივათა განჰლევდეს მოძღურებათა და საკჳრველებათა მიერ (თტე., მიქ., გელ., 5.8, K 1, 404r); მორწმუნე იქმნენ საკჳრველებისა მის მიერ (თეოფ. ბულ., მარკ., ჭიმჭ., S 404,10I);θαυμαστόν τό – შობაჲ იგი, რომელიცა მხოლოდშობილისა არს საკჳრველება და საკჳრველ (θαυμαστῶς) არს მხოლოდშობილი (ლეონ., ეპ., არს., 2, S 1463, 217v);θαυμάσιον τό – და სადა არიან საკჳრველებანი მისნი, რომელთა მითხრობდეს ჩუენ მამანი ჩუენნი (თტე., მსჯ. 13, გელ., A 1108, 182v); და დღეთა მათებრ ეგჳპტით გამოსლვისა შენისათა, უჩუჱნნე მათ საკჳრველებანი (თტე., მიქ., გელ., 7.15, K 1, 409r)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9