 |
 | |
საა საბ საგ სად საე სავ საზ სათ საი საკ სალ სამ სან საო საპ სარ სას სატ საუ საფ საქ საღ საყ საშ საჩ საც საძ საწ საჭ სახ საჯ საჰ საჴ
საქმით-ი
Gk. πραγματικός
პრაქტიკული
- ამისთჳს უფროჲსღა საქმითითა გამომაჩინებელობითა აღიჭურვოდედ შემძლებელი წინააღმდგომთა მიმართ (ანასტ. სინ., არს., შეს. 23-26); ხოლო გაგონებისა გუარნი ორ, და ამათ შორისცა უწმიდეს მხედველობითი მოქმედებით[ი]სა, რამეთუ ორ ვინაჲმე არიან, ვითარ იგი საქმითი და ხედვითი (ნემეს., პეტრ., 106; 6-8); სიტყჳერისაჲ რომელიმე არს ხედვითი, ხოლო რომელიმე – საქმითი და ხედვითი ვიდრემე არს გონებითი მიწთომაჲ ვითარ-ყოფისა მყოფთაჲსაჲ (დამასკ., გარდ., არს., 139) // ეწოდების ხედვითსა მას გონება, ხოლო საქმითსა, – სიტყუა და ხედვითსა მას – სიბრძნე, ხოლო საქმითსა – ცნობა (დამასკ., გარდ., ეფრ., 139); – δραστικός – მოქმედებაჲ არს ძრვაჲ ბუნებისაჲ საქმითი. ხოლო საქმითად ითქუმის, ვითარცა თჳთ თავით თჳსით მოძრავი (დამასკ., გარდ., არს., 133);
- საქმითი ფილოსოფოსობაჲ – პრაქტიკული ფილოსოფია – πρακτικη (φιλοσοφία) ἡ – ფილოსოფოსობისანი ორნი არიან ნაწილნი: ხედვითი თანად და საქმითი (ამონ., ტარიჭ., 103,25); განიყოფების ფილოსოფოსობაჲ ხედვითად და საქმითად... საქმითი განიყოფვის სწავლითად, განგებითად და მოქალაქობითად (დამასკ., დიალ., ეფრ. 42,7);
- საქმითი (დასასრული) – პრაქტიკული მიზანი – πρακτικὸν τέλος τό – ოდეს ვიტყოდით წურთა სიკუდილისა ყოფასა ფილოსოფოსობისასა, საქმითისაგან დასასრულისა განვასაზღვრებთ მას ყოფად (ამონ., ტარიჭ., 7,30)
Antonym: ხედვითი
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
 to main page | Top 10 • Feedback • Login |  top of page |
| © 2008 David A. Mchedlishvili | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.9 |