სა სე სი სკ სმ სნ სო სპ სრ სტ სუ სფ სქ სწ სხ სჯ სჳ
საა საბ საგ სად საე სავ საზ სათ საი საკ სალ სამ სან საო საპ სარ სას სატ საუ საფ საქ საღ საყ საშ საჩ საც საძ საწ საჭ სახ საჯ საჰ საჴ

სახილველ-ყოფა

Gk. ὁρατός
ხილულად ქცევა
 
ვინაჲთგან დაცალიერებაჲ იგი, რომლისა მიერ უხილავმან თავი თჳსი სახილველ ყო (ლეონ., ეპ., არს., 3, S 1463, 218r); რამეთუ რომელი-იგი უხილავ იყო თჳსთა შინა, სახილველ იქმნა ჩუენთა შინა (ლეონ., ეპ., არს., 4, S 1463, 218r);παραδείκνυμι – ესოდენსაღა სახილველ-ჰყოფენ პირველისა მის არსებისასა (ნაზ., ჰომ. 34,13, ტბელ.);θεωρούμενος – აღსაქმელი, დასანახავი – არიან უსულოთაცა შორის სახილველნი სახენი (დამასკ., დიალ., არს. 39,5);θεωρέω – საჭირო არს სახილველ-ყოფაჲ ბუნებითთა თჳთებათა შერევნულთასა (დამასკ., ორთა ნებ., არს., S1463, 135v)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9