ლექსიკონებიTop 10 Feedback Loginძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჴ
უა უბ უგ უდ უე უვ უზ უთ უკ ულ უმ უნ უპ უჟ ურ უს უტ უუ უფ უქ უღ უყ უშ უჩ უც უძ უწ უჭ უხ უჯ უჰ უჴ
უგა უგე უგი უგო უგრ უგუ
Suggest a term Print version

უგუნურ-ი

Gk. ἀγροῖκος
უგნური, კონებადაკარგული
 
არა უწყი, ვითარ შემირაცხების ტკივილი ესე, ვითარცა უწურთელსა და უგუნურსა, ანუ ვითარცა ბრძენსა და მეცნიერსა (ნაზ., ჰომ., ეფთ.); – ἀνόητος – არა უტევა მისანსა ჴუმევაჲ მათ ზედა წყევათაჲ, წარსაკუჱთელად მიზეზსა უგუნურთასა (თტე., რიცხ. 42, გელ., A 1108, 76v); – ἄνους – არამედ ვითარმცა ვინ თქუა, რაჲ არს ეშმაკთა შორის ბოროტი? ვეტყჳთ, ვითარმედ რისხვაჲ პირუტყული, გულის-თქუმაჲ უგუნური, ოცნებაჲ აღტაცებული (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 4.23); – ἄφρων ὁ – და უგუნურთათჳს ილოცევდ, რაჲთა ცნობიერ-იქმნნენ მიღებითა გულისხმისყოფისათა და მიჰსდრკენ საქმეთაგან ბოროტისათა (გრ. ნეოკეს., ეკლ., ეფრ., A 292, 324r); ხოლო მე უმჯობეს მიჩნს ჭაბუკი გლახაკი ბრძენი ბერისა მეფისა უგუნურისა (გრ. ნეოკეს., ეკლ., ეფრ., A 292, 324r)
Synonym: უცნობო
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.
to main page Top 10 • Feedback • Login top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9