რთუალა (რთუალას)

1. See also: რთალა (რთალას), ეკორთუალა (ეკორთუალას), ურთუ (ურთუს)
2. ლაზ. რთ: ვურთაბ ვყოფ (ნ. მარი)
   სახელი რთუნს ზმნისა
   გაყოფა
    

   ქიდიიჭყეს ფარაშ რთუალა: მ. ხუბ., გვ. 226 - დაიწყეს ფულის გაყოფა. ირკოჩი ართიანს გუართუთუ, უგურაფუ დო გურაფილი — ყველა ერთმანეთს გამოვეყოფით, უსწავლელი და სწავლული. გომირთი სიმინდია — უწუუ ბაღირექ: მ. ხუბ., გვ. 48 - გამიყავი სიმინდიო, - უთხრა ბეღურამ. არძა ოსურიში ბრალი რე, მუმა სქუას ართუუნი: კ. სამუშ., ქართ. ზეპ., გვ. 107 - ყველა ქალის ბრალია, მამა შვილს რომ {გამო}ეყოფა.

   See also: რთალა (რთალას)
3. ტრიალი, ბრუნვა
    

   ათასნერო გური მართუუ: კ. სამუშ., ქართ. ზეპ., გვ. 31 - ათასნაირად გული მიტრიალებს. ინუურთი, მუნუურთი, - კჷნიი თიქ იჸუუ - გადავატრიალე, გადმოვატრიალე, - ისევ ის იქნა. აბა, ეფერი ჸუდე გამიკეთითია, მუშით ირთუდასიე: მ. ხუბ., გვ. 21 - აბა, ისეთი სახლი გამიკეთეთო, თავისით ტრიალებდესო.

4. გადახურვა
    

   ჸუდე გერთუ - სახლი გადახურა.რთუნს (გორთუ გაყო, გუურთუ გაუყვია, გონორთუე(ნ) გაჰყოფდა თურმე) გრდმ. ჰყოფს. რთუნს (გერთუ გადახურა, გეურთუ გადაუხურავს, გენორთუე(ნ) გადახურავდა თურმე) გრდმ. ხურავს. ურთუნს (გუურთუ გაუყო, გუურთუ გაუყვია; გეურთუ გადაუხურა, გეურთუ გადაუხურავს) გრდმ. სასხვ. ქც. რთუნს ზმნისა - უყოფს; უხურავს. ირთუუ(ნ) (გიირთუ გაიყო, გორთე{ლე}(ნ) გაყოფილა; გეირთუ დაიხურა, გერთვე{ლე}(ნ) გადახურულა) გრდუვ. ვნებ. რთუნს ზმნისა - იყოფა; იხურება. ართუუ(ნ) (გაართუ გაეყო, გორთუუ გაჰყოფია; გეართუ დაეხურა სახურავი, გერთუუ დახურვია) გრდუვ. ვნებ. ეყოფა; ეხურება (სახურავი). ორთაფუანს (ორთაფუუ გააყოფინა, ურთაფუაფუ გაუყოფინებია) კაუზ. რთუნს ზმნისა - აყოფინებს. ორთვაფუანს (გეჲორთვაფუუ დაახურვინა, გეურთვაფუაფუ გადაუხურვინებია, გენორთვაფუაფუე(ნ) გადაახურვინებდა თურმე) კაუზ. რთუნს ზმნისა - ახურვინებს. მართალი მიმღ. მოქმ. {გა}მყოფი. მართუალი მიმღ. მოქმ. {გადა}მხურველი; გამყოფი. ორთალი მიმღ. ვნებ. მყ. {გა}საყოფი. ორთვალი მიმღ. ვნებ. მყ. {და}სახურავი; სახურავი. გორთილი მიმღ. ვნებ. წარს. გაყოფილი. რთვილი მიმღ. ვნებ. წარს. {გადა}ხურული. ნართი; ნართვი მიმღ. ვნებ. წარს. განაყოფი; გადანახური. ნართუერი მიმღ. ვნებ. წარს. გაყოფის; გადახურვის საფასური. უგურთუ მიმღ. უარყ. {გა}უყოფელი. უგნურთუ მიმღ. უარყ. {და}უხურავი.

   See also: გინორთუალა (გინორთუალას), გორთუალა (გორთუალას), ორთაშე (ორთაშეს)
   Source: მეგრულ-ქართული ლექსიკონი = Megrelian-Georgian dictionary : [3 ტომად] / ოთარ ქაჯაია ; [სარედ. საბჭო: თ. გამყრელიძე (მთ. რედ.) [და სხვ.]]. - თბილისი : ნეკერი, 2001. - 29 სმ..