ტა ტე ტვ ტი ტკ ტო ტრ ტუ ტფ ტყ ტჷ
ტაბ ტაი ტაკ ტალ ტამ ტან ტარ ტატ ტაფ ტაშ ტაც ტახ ტაჯ

ტახუა (ტახუას)

  1. სახელი ტახუნს, ტირხუ(ნ), ტორხუ(ნ) ზმნათა

    ტეხა, მტვრევა, ტყდომა; ნგრევა.

     
    ტახ//ტირხ//ტერხ//ტორხ//ტრიხ) დიფჩოქით, იფხვეწით, ჸუდექ ტახუა დიჭყჷნი
    დავიჩოქეთ, ვეხვეწეთ, სახლმა ნგრევა რომ დაიწყო.: კ. სამუშ., ქხპს, გვ. 134
    ფარა ჯოჯოხეთიში კარს ტახუნსია
    ფული ჯოჯოხეთის კარს ტეხსო.
    დოტახჷ არძო ოკილარეფი
    დაამტვრია ყველა საკეტები.: ა. ცაგ., გვ. 21
    გოტირხუ კარქინი, მინილუ ბოშიქ
    კარი რომ გატყდა, შევიდა ბიჭი. : მ. ხუბ., გვ. 3
    ჭკიდი ართიშა გოტირხუნი, უკული ართიანს ვამკააჭაბუუ
    მჭადი ერთხელ რომ გატყდება, შემდეგ ერთმანეთს არ მიეწებება.
    სენეფს მით რჩხჷნსჷნი, თის უტორხუნია
    თეფშებს ვინც რეცხავს, იმას უტყდებაო. : ხალხ. სიბრ., 1, გვ. 121 -
    სიტყვაში (ფუჩიში) ტახუა
    სიტყვის (ფიცის) გატეხა
    ჯიმაში სიტყვა ვეგნოპტახია
    ძმის სიტყვა არ გადავტეხეო
    მა ვაპტახუნქ ჩქიმ ფუჩის
    მე არ გავტეხ ჩემს ფიცს. : მ. ხუბ., გვ. 30
    ქსერიში ტახუა ღამის ტეხა: შხირას ტახუნს სერს
    ხშირად ტეხს ღამეს.
    ქდიხაში ტახუა
    ყამირი მიწის მოხვნა.
  2. ტეხა (სიმინდისა); სიმინდის ტეხის დრო
     
    თასუას მუთი თქვისჷნი, ტახუას თიქ იჸუა:
    თესვის დროს რაც ითქვა, ტეხვისას (ჭირნახულის მოწევისას) ის იქნაო.ხალხ. სიბრ., 1, გვ. 51
  3. ტახ: ოტახუ ტეხა; ლაზუტიში ოტახუ სიმინდის ტეხვა-შეგროვება; ტროხ: ბტროხუმ ვტყდები (ნ. მარი).
    ტკივილი (ფეთქვით, ხანგამოშვებით ძლიერი).
     
    ტახუნს (გოტახუ {გა}ტეხა, გუუტახუ {გა}უტეხია, გონოტახუე(ნ)
    გატეხდა თურმე) გრდმ. ტეხს.
    იტახუნს (მიიტახუ
    მოიტეხა
    მეუტახუ
    მოუტეხია) გრდმ. სათავ. ქც. ტახუნს ზმნისა — იტეხს თავისას.
    უტახუნს (მუუტახუ
    მოუტეხა
    მუუტახუ
    მოუტეხია) გრდმ. სასხ. ქც. ტახუნს ზმნისა — უტეხს სხვისას.
    იტახე(ნ) (იტახუ
    შესაძლებელი გახდა {გა}ტეხვა, გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. ტახუნს ზმნისა — შეიძლება {გა}იტეხოს.
    ატახე(ნ) (ატახუ
    შეძლო {გა}ეტეხა
    გონოტახუე(ნ)
    შესძლებია გაეტეხა) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. ტახუნს ზმნისა — შეუძლია {გა}ტეხოს.
    ტირხუ(ნ) (გოტირხუ
    გატყდა
    გოტახე{ლე}(ნ)
    გატეხილა) გრდუვ. ვნებ. ტახუნს ზმნისა — ტყდება.
    ტორხუ იგივეა, რაც ტირხუ.
    ოტახაფუანს (ოტახაფუუ
    ატეხვინა, უტახაფუაფუ
    უტეხვინებია, ნოტახაფუე(ნ)
    ატეხვინებდა თურმე) კაუზ. ტახუნს ზმნისა — ატეხვინებს.
    მატახალი, მატახუ
    მიმღ. მოქმ. მტეხველი, გამტეხი.
    ოტახალი, ოტახუ
    მიმღ. ვნებ. მყ. სატეხი; გასატეხი.
    ტახილი
    მიმღ. ვნებ. წარს. {გა}ტეხილი.
    ნატახა მიმღ. ვნებ. წარს.
    {გა}ნატეხი.
    ნოტეხი მიმღ. ვნებ. წარს.
    იგივეა, რაც ნატახა — ნატეხი. ნატახუერი მიმღ. ვნებ. წარს. {გა}ტეხვის საფასური.
    {უგუ}უტახუ მიმღ. უარყ.
    გაუტეხელი. იხ. აკო-
    ტახუა; გითო-ტახუა; გო-ტახუა; დო-ტახუა; ე-ტახუა; იშა-ტახუა; მე-ტახუა; წიმო-ტახუა. შდრ. ლაზ.
    Source: მეგრულ-ქართული ლექსიკონი = Megrelian-Georgian dictionary : [3 ტომად] / ოთარ ქაჯაია ; [სარედ. საბჭო: თ. გამყრელიძე (მთ. რედ.) [და სხვ.]]. - თბილისი : ნეკერი, 2001. - 29 სმ..
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9