სახელი მეჸუნს ზმნისა
წაყვანა
- გინოჭყვიდუ, თაქ ჸონაფაში დრო: მ. ხუბ., გვ. 21 - გადაწყვიტა აქ წაყვანის დრო. ბოშიში რაშისჷ ცირა ქიგიოხუნუუ დო მიდეეჸონჷ, ხენწიფეს ქიმუუჸონუ: ა. ცაგ., გვ. 23 - ბიჭის რაშზე ცირა დააჯინა და წაიყვანა, ხელმწიფეს მიუყვანა. უკლაში ნოსა მოჸუნა: ქხს, 1, გვ. 216 - უმცროსი რძალი მოჰყავთ. ჸუდეშა ქამაჸუნუ დო კიბესით გაშაჸუნუ - სახლში მოჰყვა და კიბეზეც ამოჰყვა. ენა კინი მიდეჸუნჷ: მ. ხუბ., გვ. 31 - ეს ისევ წაიყვანა. მეჸუნს (მიდეჸონუ წაიყვანა, მიდუჸონაფუ წაუყვანია, მიდნოჸონაფუე(ნ) წაიყვანდა თურმე) გრდუვ. საშ.- მოქმ. მიჰყავს. იჸონანს//იჸუნანს (მიდეჸონანს//მიდეჸუნანს წაიყვანს, მიდეჸონუ წაიყვანა, მიდუჸონაფუ წაუყვანია, მიდნოჸონაფუე წაიყვანდა თურმე) გრდმ. წაიყვანს. იჸონინე(ნ)//იჸუნინე(ნ) (იჸონინუ//იჸუნინუ შესაძლებელი გახდა წაყვანა) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. იჸონანს ზმნისა - შეიძლება წაყვანა. აჸონინე(ნ)//აჸუნინე(ნ) (აყო/უნინუ შეძლო წაეყვანა, მიდნოჸო/უნაფუე(ნ) შესძლებია წაეყვანა) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. მეჸუნს ზმნისა - შეუძლია წაიყვანოს. ოჸონაფუანს//ოჸუნაფუანს (ოჸო/უნაფუუ {წა}აყვანინა, უჸო/უნაფუაფუ {წა}უყვანინებია, ნოჸო/უნაფუე(ნ) {წა}აყვანინებდა თურმე) კაუზ. მეჸუნს ზმნისა - {წა}აყვანინებს. მაჸონაფალი მიმღ. მოქმ. წამყვანი. ოჸონაფალი მიმღ. ვნებ. მყ. წასაყვანი. ჸონაფილი მიმღ. ვნებ. წარს. წაყვანილი. ნაჸონეფი მიმღ. ვნებ. წარს. წანაყვანი. ნაჸონაფუერი მიმღ. ვნებ. წარს. წაყვანის საფასური. უჸონაფუ მიმღ. უარყ. წაუყვანელი.
Source: მეგრულ-ქართული ლექსიკონი = Megrelian-Georgian dictionary : [3 ტომად] / ოთარ ქაჯაია ; [სარედ. საბჭო: თ. გამყრელიძე (მთ. რედ.) [და სხვ.]]. - თბილისი : ნეკერი, 2001. - 29 სმ..
to main page 
top of page