ლაზ. ჩან: ოჩანუ ნაყოფის გამოსხმა (ნ. მარი). გაზრდა, ხარება; ქონება; ძველი ქართულით - ცენება
- აბაშა დო ფუთიშ(ი) შქას მეფორჩილო ღუმუ ჩანს - აბაშასა და ფოთს შორის მთლიანად (მიწოლილად) ღომი (მცენარე) ხარობს (ცენებს). დიირჩინუ დო კიბირი აკა ვაჩანს - დაბერდა და არც ერთი კბილი არ აქვს (უდგას). ჸურძენს ჯგირო გოჩანს - ყურძენს კარგად ასხია. დუს თუმა ვეგიაპალუუ, ვეგეჩანს - თავზე თმა სრულებით არ აქვს. კუჩხი (ხე) ვაჩანს, ჩხუპის მიოდინუუ - ფეხი (ხელი) არ აქვს (აბია), ომში დაკარგა. ჩანს (მხოლოდ აწმყოს წრის მწკრივებში) გრდუვ. სტატიკ. რგია, ცენებს, ხარობს (რომელიმე მცენარეთაგანი). უჩანს (მხოლოდ აწმყოს წრის მწკრივებში) გრდუვ. სტატიკ. უდგას (მცენარე). იჩანუაფუ(ნ), იჩვენუაფუ(ნ) (მხოლოდ აწმყოს წრის მწკრივებში) გრდუვ. ვნებ. (რაღაც მცენარე) ხარობდეს, ცენებდეს იქნება. აჩანუაფუ(ნ), აჩვენუაფუ(ნ) (მხოლოდ მყოფადის წრის მწკრივებში) გრდუვ. ვნებ. (რაღაც მცენარე) ედგმება,ეცენებოდეს იქნება. ნოჩვე(ნ), ნოჩანუე(ნ) (მხოლოდ მეოთხე სერიის მწკრივებში) გრდუვ. სტატიკ. ჰქონებია, სცენებია (ხე, ბოსტნეული). შენიშნვნა: ა) მეორე და მესამე სერიის მწკრივები აკლია; ბ) ძირითადად მესამე პირის ფორმით დასტურდება.
Source: მეგრულ-ქართული ლექსიკონი = Megrelian-Georgian dictionary : [3 ტომად] / ოთარ ქაჯაია ; [სარედ. საბჭო: თ. გამყრელიძე (მთ. რედ.) [და სხვ.]]. - თბილისი : ნეკერი, 2001. - 29 სმ..
to main page 
top of page