რაჭ. კურკუმელა ღამე მეტისმეტად ბნელი ღამე (ვ.ბერ.). ბნელი, კუნაპეტი, უკუნეთი; სიბნელე
- უკუმელა სერქ ოკო იჸუას: მ.ხუბ., გვ. 84 - ბნელი ღამე უნდა იქნეს. დღაში რდას, ოკონდა სერი, უკუმელა, თუთარჩელა, არძა ართი აფუ: მ.ხუბ., გვ. 32 - დღე იყოს, გინდა ღამე, - ბნელი, თუთარჩელა, - ყველა ერთია მისთვის. უკუმეა, მუნაფაქ დღას ვაგმათანუუ: ქხს, 1, გვ. 89 - სიბნელე, ღრუბელი ვერასოდეს გავათენე. სქანი თოლიში რხიან ჯინათ უკუმელა ინათუუ: კ. სამუშ., ქართ.ზეპ., გვ. 43 - შენი თვალების ეშხიანი მზერით წყვდიადი (ღამე) ნათდება. უკუმელას ზმნზ. სიბნელეში : თისუთ ორწყედ უკუმელას: ქხს, 1, გვ. 123 - იმასაც ხედავდა სიბნელეში.
Source: მეგრულ-ქართული ლექსიკონი = Megrelian-Georgian dictionary : [3 ტომად] / ოთარ ქაჯაია ; [სარედ. საბჭო: თ. გამყრელიძე (მთ. რედ.) [და სხვ.]]. - თბილისი : ნეკერი, 2001. - 29 სმ..
to main page 
top of page