It. avariaArab. avar – დაზიანება, ზიანი გემის ან ტექნიკური საშუალების დაზიანება, რომელმაც გამოიწვია ადამიანების სიკვდილი, მათი დაშავება, გემის დაღუპვა ან რაიმე ვადით ზღვაოსნურობის დაკარგვა, საპორტო ნაგებობების, ტვირთების დაზიანება, აგრეთვე ქონების ან გარემოსთვის სხვაგვარი ზიანის მიყენება.
Source: ვარძელაშვილი, დიმიტრი. საზღვაო ლექსიკონი : [1500-მდე სიტყვა და გამოთქმა] / დიმიტრი ვარძელაშვილი ; [რედ.: ალექსანდრე ჯავახიშვილი, ნოდარ ებრალიძე (ლიტ. რედ.)]. - [თბ.] : ალავერდი, 2009. - 250გვ. ; 14სმ.. - გარეკანზე: გემები, იალქნები, ზღვაოსნობა. - გარეკანზე ავტ. მითით. არ არის. - ISBN 978-9941-0-1731-5.