abgehen (s)

1. გასვლა, წასვლა, გამგზავრება
2. გზის დაბნევა
    

   vom Wege ~ გზიდან გადახვევა;
   mit dem Tode ~ ამაღლ. ამ ქვეყნიდან წასვლა

3. გაცლა, გადაცლა (საღებავის), გამოსვლა (ფერის), გადაძრობა (კანის)
    

   die Haut geht ab კანი სძვრება

4. უარის თქმა (საკუთარ აზრზე, თვალსაზრისზე)
    

   davon kann er nicht ~ ამაზე უარს ვერ იტყვის;
   die Sache geht gut ab საქმე კარგად მიდის;
   du gehst mir sehr ab კუთხ. ძალიან მაკლიხარ;
   sich (D) nichts ~ lassen საკუთარ თავს არაფერზე ეტყვის უარს

   Source: გერმანულ-ქართული ლექსიკონი = Deutsch-Georgisches Wörterbuch : 50000 ლექსიკური ერთეული / [შემდგ.: რუსუდან ზექალაშვილი, ჭაბუკი ქირია ; რედ. დალი ბახტაძე]. - მე-2 შევს. გამოც.. - თბ. : დეგი, 2007. – 846 გვ. ; 20 სმ.. - ძლიერი და უწესო უღლების ზმნების ცხრილი: გვ. 841-846. - ISBN 99940-0-045-4