schießen

I. vt
1. (auf A, nach D)
სროლა (ვინმესთვის, რამისთვის)

II. vi
სროლა, ნადირობა

III. sich ~
სროლა ერთმანეთისთვის
sich mit j-m(D) ~ ერთმანეთისთვის სროლა (დუელში);
einen Purzelbaum [Kobolz] ~ კოტრიალი, ყირის გაკეთება, ყირაზე გადასვლა

schießen II. vi (s)
გაქცევა, გაელვება, სწრაფად გავლა
in die Höhe ~ სწრაფად გაზრდა სიმაღლეში, ტანის აყრა;
in die Ären ~ დათავთავება;
ein guter Gedanke schoss mir durch den Kopf კარგმა აზრმა გამიელვა (თავში);
etw. ~lassen საუბ. რამეზე უარის თქმა, რამეზე ჯვრის დასმა