Rad n -(e)s, Räder

1. ბორბალი, თვალი (ურმის, ეტლის)
2. ველოსიპედი
    

   ein ~ schlagen ა)კოტრიალი, ყირამალა; ბ) კუდის გაშლა (ფარშევანგის);

   das fünfte ~ amWagen sein საუბ. ზედმეტია; მეცამეტე გოჭია; მეექვსე თითია;

   bei ihm fehlt ein ~ საუბ. თავში შურუფი აკლია;

   das schlechteste ~ knarrt am meisten ანდ. ცუდი ბორბალი ყველაზე მეტად ჭრიალებს;

   unter die Räder kommen დაცემა (მორალურად), დაშვება, ხელიდან წასვლა

   Source: გერმანულ-ქართული ლექსიკონი = Deutsch-Georgisches Wörterbuch: 50000 ლექსიკური ერთეული / [შემდგ.: რუსუდან ზექალაშვილი, ჭაბუკი ქირია; რედ. დალი ბახტაძე]. - მე-2 შევს. გამოც.. - თბ.: დეგი, 2007. - 846 გვ.; 20 სმ.. - ძლიერი და უწესო უღლების ზმნების ცხრილი: გვ. 841-846. - ISBN 99940-0-045-4