aufnehmen vt

1. მიღება (სტუმრის)
2. აღქმა
3. მიღება (საკვების, წამლის)
4. ჩაწერა, სურათის გადაღება, ფოტოგრაფირება
5. შთანთქმა
6. ეკ.
   სესხება
7. ამოყვანა (თვალის)
8. განახლება (მუშაობის)
    

   die Spur ~ კვალის აღება, კვალზე დადგომა;
   ein Protokoll ~ ოქმის შედგენა;
   eine Diskussion ~ კამათში ჩაბმა, მონაწილეობა;
   es mit j-m (D) ~ გატოლება, თავის გადრა (ვინმესთან რამეში)

   Source: გერმანულ-ქართული ლექსიკონი = Deutsch-Georgisches Wörterbuch : 50000 ლექსიკური ერთეული / [შემდგ.: რუსუდან ზექალაშვილი, ჭაბუკი ქირია ; რედ. დალი ბახტაძე]. - მე-2 შევს. გამოც.. - თბ. : დეგი, 2007. – 846 გვ. ; 20 სმ.. - ძლიერი და უწესო უღლების ზმნების ცხრილი: გვ. 841-846. - ISBN 99940-0-045-4