um

I. präp (A)
ირგვლივ; ახლოს, შემდეგ; -ზე; -თვის; დაახლოებით
um sechs Uhr 6 საათზე;
um vier Jahre jünger ოთხი წლით უმცროსი;
eins um das andere ერთი მეორეზე, ერთი მეორის შემდეგ;
um keinen Preis არავითარ შემთხვევაში;
um diese Zeit ამ დროისათვის; ამ დროს;
um den Tisch herum მაგიდის ირგვლივ;
um Himmels willen ღვთის გულისათვის

II. cj
მით უმეტეს, რომ
um... (zu inf) რათა; იმ მიზნით;
um so besser მით უკეთესი;
um so mehr მით უმეტეს, რომ

III. adv
ირგვლივ
rechts um! მარჯვნისაკენ!
um und um ყოველი მხრიდან; სავსებით;
die Zeit ist um დრო ამოიწურა

um-
ხან მოცილ. და ხან მოუცილ. ზმნური თავსართი