კარი

1. n.
   door; gate
    

   ალაყაფის კარი

   courtyard gate, main gate

   სამართლის კარი

   access to the courts

   სამოთხის კარი გაეხსნება

   sb (IO) will be overjoyed lit heaven’s gate will open

   სამარის კარი

   the last days of life

   გულის კარს გაუღებს

   will confide in sb

   ბედის კარს გაუღებს/დაუკეტავს

   will change sb’s fate for better or worse

   კარს/კარზეს მიადგება

   will go to sb’s house

   ტყუილს ტყუილის კარამდე მიჰქვება/სდევს

   persists with a lie to the bitter end

   წინა კარი

   vagina

   უკანა კარი

   back entrance, anus

   See also: კარები
2. courtyard and outbuildings
    

   კარს აუტალახიანებს

   will come (too) often to see sb

   კარის მეზობელი

   next-door neighbour

   კარის მამული

   land next to house

   კარის პირი

   farm land where house stood

3. (football) goal
4. (royal) court
    

   კარის მოძღვარი

   court chaplain

5. (book) chapter
   Source: დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / შემდგ.: რუსუდან ამირეჯიბი, შუქია აფრიდონიძე..., დონალდ რეიფილდი (მთ. რედ.) და სხვ.. - ლონდონი : გარნეტი, 2006. - 27 სმ.. - ორივე ტომი ერთად მოთავსებულია კაბრაში. - ISBN 0-9535878-3-5[MFN: 29206]