rate

1. ზომა; ოდენობა; სიდიდე; ნორმა (მაგ., პროცენტის ოდენობა, მოგების ნორმა
2. (ფულის) კურსი; ფასი
3. შეფასება; ფასის დადება
4. განაკვეთი; ტარიფი; ტაქსა; ნიხრი
5. სიჩქარე, ტემპი (მაგ., კურსის ზრდისა)
6. პროცენტი; ნაწილი; წილი
7. კოეფიციენტი; (პროპორციულობის) მაჩვენებელი; ხარისხი; ხარისხის მაჩვენებელი
8. ადგილობრივი გადასახადი; კომუნალური გადასახადი
9. დაბეგვრა
10. ინგლ. მიწის გადასახადი
11. ინტენსიურობა, სიმძლავრე; მწარმოებლურობა
12. თანრიგი; კლასი
13. კლასიფიცირება; კატეგორიის დადგენა
14. ტარიფის განსაზღვრა
15. გადატანის საფასური
16. სიდიდე, დონე
     

    ∆ ~ card პრეისკურანტი (რეკლამირების საშუალებებისა)
    

    ~ s and taxes ინგლ. სახელმწიფო და კომუნალური გადასახადები
    

    that an easy ~ იაფად; დაბალ ფასებში

    ~ of option საბირჟ. პრემიის ოდენობა
    

    ~ of profitability რენტაბელობის ხარისხი
    

    ~ of turnover (კაპიტალ)ბრუნვის სიჩქარე

    buying ~ მყიდველთა კურსი
    

    ceiling ~ პროცენტის ზღვრული ნორმა
    

    earning ~ ამონაგების ნორმა
    

    output ~ მწარმოებლურობა; გამომუშავების ნორმა
    

    service ~ საინფორმაციო მომსახურების სიჩქარე (მაგ., ერთეულ დროში კომპიუტერულ სისტემაში დამუშავებულ შეკვეთათა რაოდენობა)

    Source: ბერულავა, რევაზ ინგლისურ-ქართული უნივერსალური ბიზნეს-ლექსიკონი=English-Georgian Universal Business-Dictionary : ეკონომიკა, მარკეტინგი, მენეჯმენტი... შეიცავს 15000-მდე ინგლ. ტერმინს... და 30000-მდე ქართ. ლექსიკურ ერთეულს... / იაკობ მესხიას, ზურაბ გალდავას და ალექსანდრე ღლონტის რედ. ; საქ. საინჟ. აკად.. - თბ. : იბერთედ-პრესი, 1997 (ბ.ს. კომბ-ტი). - 350გვ. ; 20სმ.. - წიგნს ახლავს ავტ. მინაწერი. - ISBN 5-520-01523-6