yield

1. გამომუშავება; გამომუშავების მოცულობა; (პროდუქციის) გამოსავლიანობა
2. წარმოება; გა(მო)ცემა
3. შემოსავალი; შემოსავლიანობა; პროცენტული შემოსავალი
4. დათმობა; შეთანხმება
5. დაპრ. მნიშვნელობის) გამოცემა; (ფუნქციის) გამომუშავება
6. (წყლის) დებიტი
7. ამერ. შეკრებილი გადასახადის თანხა (აკრების ხარჯის გარეშე)
8. ეფექტიანობა; ეკონომიკური ეფექტიანობა
9. ეფექტურობა (მაგ., ღონისძიებისა)
10. ვარგისი პროდუქციის გამოშვება
11. მოცემა (მათემატიკურ–ეკონომიკური ოპერაციების შესახებ)
12. თამ. თეორ. ეკ. დათმობა (მაგ., პოზიციისა)
     

    ∆ ~analysis pattern (ეკონომიკური) გამოსახულების რეალიზაცია მონაცემთა დამუშავების სისტემის გამოსასვლელზე
    

    ~on shares აქციების მიხედვით გადახდა
    

    to ~a loss ზარალის მოტანა
    

    ~ to maturity (ობლიგაციის) დაფარვის ვადამდე მიღებული შემოსავალი

    ~of capital investments ფონდთუკუგება

    current ~ ბანკ. (მიმდინარე) შემოსავლიანობა (მაგ., ინვესტირებული კაპიტალით მიღებული წლიური მოგების ფარდობა მთლიანი კაპიტალის რაოდენობასთან)
    

    high ~ მაღალი გამომუშავება
    

    interest ~ პროცენტული შემოსავალი
    

    marginal ~ ზღვრული მოგება
    

    net ~1. წმი(ნ)და მოგება; წმი(ნ)და შემოსავალი; 2. წმი(ნ)და შემოსავლები
    

    tax ~ სადაზღვევო შემოსავალი

    Source: ბერულავა, რევაზ ინგლისურ-ქართული უნივერსალური ბიზნეს-ლექსიკონი=English-Georgian Universal Business-Dictionary : ეკონომიკა, მარკეტინგი, მენეჯმენტი... შეიცავს 15000-მდე ინგლ. ტერმინს... და 30000-მდე ქართ. ლექსიკურ ერთეულს... / იაკობ მესხიას, ზურაბ გალდავას და ალექსანდრე ღლონტის რედ. ; საქ. საინჟ. აკად.. - თბ. : იბერთედ-პრესი, 1997 (ბ.ს. კომბ-ტი). - 350გვ. ; 20სმ.. - წიგნს ახლავს ავტ. მინაწერი. - ISBN 5-520-01523-6