value

1. ღირებულება
2. ფასი; ფასეულობა
3. შეფასება; დაფასება
4. ფინან. ვალუტა; თამასუქის თანხა; ტრატის თანხა; (თამასუქის თანხის) ეკვივალენტი; ტრატის წარდგენა
5. სიდიდე; მნიშვნელობა
    

   Δ to possess the ~ მათემ. მნიშვნელობის მიღება

   ~ advanced ავანსირებული ღირებულება
   

   ~at installation ღირებულება მონტაჟის დამთავრების მომენტში
   

   ~ c.i.f. ფასეულობა „სიფ“-ის ფასით

   ~ in use მოხმარების ღირებულება
   

   ~ received „ეკვივალენტი მიღებულია“ (ფრაზა ტრატის ტექსტში)

   ~ of commodity საქონლის ღირებულება
   

   ~ of currency ვალუტის ღირებულება;

   actual ~ 1. ნამდვილი ღირებულება; 2. ფაქტიური მაჩვენებელი
   

   asset ~ ამერ. ნომინალური ღირებულება (საინვესტიციო კომპანიის) აქტივებისა
   

   cost ~ 1. თვითღირებულება; 2. ხარჯების ღირებულება; 3. ხარჯის სიდიდე; 4. საწყისი ღირებულება
   

   hack ~ პროფ. პროგრამული ტრიუკი (ერთ-ერთი ჰეკერული მეთოდი)
   

   initial ~ 1. საწყისი მნიშვნელობა; 2. pl. საწყისი მონაცემები
   

   loan ~ სესხის ღირებულება
   

   lower ~ თამ. თეორ. ეკ. ქვედა ფასი
   

   rating ~ ნომინალური მნიშვნელობა; ნომინალი
   

   set ~ მოცემული მნიშვნელობა; მოცემული სიდიდე; დადგენილი სიდიდე
   

   time ~ დროის ნორმა
   

   upper ~ თამ. თეორ. ეკ. ზედა ფასი

   Source: ბერულავა, რევაზ ინგლისურ-ქართული უნივერსალური ბიზნეს-ლექსიკონი=English-Georgian Universal Business-Dictionary : ეკონომიკა, მარკეტინგი, მენეჯმენტი... შეიცავს 15000-მდე ინგლ. ტერმინს... და 30000-მდე ქართ. ლექსიკურ ერთეულს... / იაკობ მესხიას, ზურაბ გალდავას და ალექსანდრე ღლონტის რედ. ; საქ. საინჟ. აკად.. - თბ. : იბერთედ-პრესი, 1997 (ბ.ს. კომბ-ტი). - 350გვ. ; 20სმ.. - წიგნს ახლავს ავტ. მინაწერი. - ISBN 5-520-01523-6