
	ლექსიკონები Top 10 Feedback Login ძველი ქართული ენის ლექსიკონი (მასალები)

გამოთარგმანება

«განმარტება», «თარგმანება», ახსნა:

„ვითარ-იგი გ ა მ ო მ ი თ ა რ გ მ ა ნ ე ბ დ ა ჩუენ წიგნთა“ DE, — „ვითარ გ ა ნ გ ჳ მ ა რ ტ ე ბ დ ა ჩუენ წიგნებსა“ C, ლ. 24,32;
„გ ა მ ო გ ჳ თ ა რ გ მ ა ნ ე ჩუენ იგავი ეგე“ მთ. 15,15; „ბარსაბა... რომელი გამოითარგმანების ძჱ ნუგეშინისცემისაჲ“ საქ. მოც. 4,36.
„ესე არს გამოთარგმანებაჲ მაგისი“ დაბ. 40,12; „უწოდიან სახელი მისი ენმანუელ, რომელ არს გამოთარგმანებით“ DE, — „სახელი მისი ევმანუელ,
რომელ არს თ ა რ გ მ ა ნ ე ბ ი თ“ C, მთ. 1,23.

Source: აბულაძე ილია. „ძველი ქართული ენის ლექსიკონი“ (მასალები). გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი, 1973.