ენის სტრუქტურული ანალიზი ამომწურავ ინფორმაციას გვაძლევს იმის შესახებ, თუ რა როლს ასრულებს გენდერი ამა თუ იმ კულტურაში, რა ტიპის წარმოდგენები არსებობს ქალურობასა და მამაკაცურობაზე მთელს მსოფლიოში თუ რომელიმე ერის კულტურაში. რადგანაც ენა ერთგვარი პროდუქტია საზოგადოებაში არსებული სოციალურ-კულტურული წარმოდგენებისა, ენობრივი პრაქტიკის, ქალისა და მამაკაცის საკომუნიკაციო ენის შესწავლა პატრიარქალური სტერეოტიპების რეტროსპექტივისა და პერსპექტივის ანალიზის შესანიშნავ საშუალებას იძლევა.
Source: გენდერულ ტერმინთა მოკლე ლექსიკონი = Краткий словарь гендерных терминов / მერკვილაძე ია; [რედ.: ნაირა პოპიაშვილი ; თარგმანი ჰამლეტ ზუკაკიშვილისა] - თბ. : კავკას. სახლი, 2003 - 112გვ. ; 20სმ. - ISBN 99928-71-46-6 : [ფ.ა.]