სამოქალაქო თავისუფლებები

1. E. Civil liberties
   ინდივიდუალური თავისუფლებები, რომლებიც განიხილება, როგორც თავისუფალი საზოგადოების არსებობისათვის აუცილებელი ელემენტი. ისინი მოიცავს: სიტყვის, სინდისის, აღმსარებლობის, შეკრებების თავისუფლებებს და ა.შ. ს.თ. ან კანონმდებლობის ნაწილია, ან ის გარანტირებულია ადამიანის უფლებათა საერთაშორისო ბილით.
   See also: სამოქალაქო და პოლიტიკური უფლებები
   Source: ადამიანის უფლებათა ლექსიკონი / [შეადგინა ფრიდონ საყვარელიძემ ; რედ.: ანა ჭაბაშვილი] - თბ. : დასი, 1999 - 128გვ
2. E. civil liberties
   თავისუფლებები, რომლებიც გარანტირებულია ან გარანტირებული უნდა იყოს ადამიანის განუყოფელი უფლებების სხვა პირთა უკანონო ჩარევისაგან დასაცავად, უპირველესად, ხელისუფლებისა და სასამართლო ორგანოების წარმომადგენელთა მხრიდან; სამოქალაქო თავისუფლებები მოწოდებულია შეზღუდონ სახელმწიფოს იძულებითი მოქმედებები, რომლებიც ფორმალურად, შეიძლება, გამართლებული იყოს. ასეთი თავისუფლებებია, მაგალითად: სიტყვის თავისუფლება, უკანონო დაკავება, კანონიერი შეკრებების თავისუფლება, გადაადგილების თავისუფლება და სხვა.
   Source: მოხელის სამაგიდო ლექსიკონი / გაეროს განვითარების პროგრამა; [შემდგ.: სამსონ ურიდია და სხვ.; რედ.: ვაჟა გურგენიძე] - თბ., 2004 - 483გვ.: ცხრ.; 24სმ. - (საჯარო მოსამსახურის ბ-კა). - ISBN 99940-0-063-2: [ფ.ა.]